https://music.youtube.com/watch?v=efzeF3g6Q20
Mfumbili ya Mahaba
Le jour où j’ai entendu mon fils aîné écouter plusieurs fois « I can’t help falling in love with you » par Elvis Presley, j’ai compris qu’il devenait un homme, qu’il était adolescent.
Les jours suivants son air absent, rêveur, quand il écoutait Pretty Woman de Roy Orbison et Stand by me de Ben E King, j’ai conclu scientifiquement qu’il était amoureux.
Je vous gratifie de Dayman Maak de Farid Al Atrash le chanteur qui a fait fondre les cœurs de nos parents, ma tante Lulu Hashil en particulier. A Moroni et Mitsamihuli, Dayman était un moment fort du twaarab ya harusi. On la chantait et dansait dans le cortège Zifafa qui menait le marié à la maison nuptiale.
Farid Al Atrash, Syro-libanais est né en Syrie, dans une famille aristocratique résistante à l’occupation française qui a émigré en Egypte. Il reste un des plus grands artistes de la musique arabe avec Umm Kulthum, Mohammed Abdulwahab, sa soeur Asmahan, Abdulhalim Hafiz…
Cette chanson Dayman Maak est un proche tonton ou une proche tante de I can’t help falling in love with you, Stand by Me, sur l’amour irrésistible, éternel.
Nos aînés et tonton, jeunes des années 50-60, des grandes villes de l’archipel, ont chanté les refrains des grands tubes de Farid Al Atrash : Ya Gameel, Ana wenta l’wahdina, Bissat Rih et bien d’autres.
Bon dimanche d’amour
MSAM
Roy Orbison Pretty Woman
Ben E King Stand by Me
https://music.youtube.com/watch?v=b-D5yAAXYng…
Elvis Presley: I can’t help falling in love you
https://music.youtube.com/watch?v=x3X8eBGYY6U…
Farid Al Atrash Dayman Maak
https://music.youtube.com/watch?v=JxK4NukEUTE…
HaYba Jumla Digital African Voice From Moroni
